Bitcoin investors should endure $6,000 pain before the bull cycle returns with a vengeance, says BitMEX